常見問題

不幸的是，我們沒有兒童備品。請理解。
享受兒童價的兒童（小學生）將享有與成人相同的備品。
不包括使用現有床舖的兒童（學齡前兒童）的備品。


所有客房提供以下備品。

【客房備品】
浴巾,毛巾,沐浴乳,用洗髮精沖洗,牙刷,刮鬍刀,拖鞋（僅限西式房間）

*我們不提供睡衣。請理解。…繼續閱讀

所有客房提供冰箱。（天空）
*沒有冷凍功能。


所有客房提供以下備品。

【客房備品】
浴巾,毛巾,沐浴乳,用洗髮精沖洗,牙刷,刮鬍刀,拖鞋（僅限西式房間）

*我們不提供睡衣。請理解。
*客房內提供的毛巾僅供室內使用。請勿攜帶至海灘等。
*不包括為睡在同一張床上的兒童提供的備…繼續閱讀

我們可以適應過敏。
請在預訂時提前提供任何過敏的詳細資訊。
請在預訂時或至少在入住前 3 天透過電話或電子郵件與我們聯繫。

*由於我們在偏遠島嶼，購買食材需要時間，請盡快與我們聯繫。

電話：098-987-2426　（接待時間 7:00 至 21:00）
電子郵件地址:inf…繼續閱讀

不幸的是，該設施內沒有公共浴室。
請使用房間內的浴缸。

前往渡嘉敷島需從沖繩本島泊港搭乘渡輪（70分鐘）或高速船（40分鐘）。
從渡嘉敷港或阿波連港搭乘飯店接駁車約 10 分鐘。
我們會接您，因此請在預訂時告知我們您的乘船時間。
Tokashiku Marine Village
電話 098-987-2426（接待時間 7:00 至 …繼續閱讀

對於飯店客人，我們提供前往阿波連海灘免費交通。

*酒店 ⇔阿波連海灘（僅限酒店客人）
酒店出發 10:10 14:00
14:20 17:40 從阿波連海灘出發　（十月至二月 17:10）

*僅限當天預訂，最晚可在登機前30分鐘在前台進行預訂。
*我們不允許您在潮濕時騎行。請…繼續閱讀

飯店為住客提供免費交通服務。

*渡嘉敷港或阿波連港 →酒店
我們將根據船舶抵達時間在渡嘉敷港或阿波連港接您。
當你決定乘坐渡輪時請告訴我。　　　　　　　　　　　　　　　

*酒店 →渡嘉敷港或阿波連港
我們會根據船的出發時間將您送到渡嘉敷港或阿波連港。
請在入住時告知我們您的渡…繼續閱讀

遺憾的是，我們不提供嬰兒床或嬰兒床上用品。
如果您有小孩，我們推薦日式房間。
成人可安排額外的蒲團（額外費用：3,300 日圓（含稅））。
請透過電話或電子郵件與我們聯繫。
電話：098-987-2426（接待時間 7:00 至 21:00）
電子郵件地址:info@tokash…繼續閱讀

可供日間使用。
根據日期的不同，可能無法使用，請諒解。
對於造成您的不便，我們深表歉意，但請隨時直接與我們聯繫。
（自用等）
*需支付當日使用費及當日往返費。

請通過電話或電子郵件與我們聯繫。
電話：098-987-2426　（接待時間 7:00 至 21:00）
電子郵件地址…繼續閱讀

適合一日遊。
根據日期的不同，可能無法使用，請諒解。
對於造成您的不便，我們深表歉意，但請隨時直接與我們聯繫。
（自用等）

請通過電話或電子郵件與我們聯繫。
電話：098-987-2426　（接待時間 7:00 至 21:00）
電子郵件地址:info@tokashiku.co…繼續閱讀

請勿在客房外穿著拖鞋。

*僅西式客房提供拖鞋。請注意，日式客房不提供拖鞋。

不幸的是，我們的房間裡沒有保險箱。
歡迎客人將貴重物品寄存在前台。

一日遊的客人請使用投幣式置物櫃。
設施內的投幣式置物櫃 200日圓　庭院 ¥300
*設有收費投幣式儲物櫃。使用後，錢款將不退還。

如果您想在正常退房時間（11:00）之後使用房間，我們將在當天回覆。
根據當天的房間狀況，可能無法使用該服務，請諒解。
早餐後請洽前台。（內線號碼9）

退房後，您可以將行李寄存在前台。
退房後也可以使用庭院內的廁所、淋浴間、更衣室。

不幸的是，沒有床衛。
有西式和日式房間，但如果您有小孩，我們建議您選擇日式房間。

我們租嬰兒車。
請在預訂時提前告知我們。必須預定。

*數量有限。該物品可能目前正在藉出，無法借出。
請理解。

請透過電話或電子郵件與我們聯繫。
電話：098-987-2426（接待時間 7:00 至 21:00）
電子郵件地址:info@tokashiku.com
*電子郵件…繼續閱讀

正常情況下，可接受未來1年的預約。
請透過電話或電子郵件與我們聯繫。
電話：098-987-2426（接待時間 7:00 至 21:00）
電子郵件地址:info@tokashiku.com
*電子郵件的聯繫只提供日語和英語的對應。

如果您希望對房間進行生態清潔（簡單清潔），請在下午 1:00 之前將標籤掛在門外。

帳單：生態清潔、毛巾更換、僅垃圾收集，無需其他清潔

*最後一次客房清潔接待時間為 13:00。
如果13:00前沒有標籤，則不進行清潔。請理解。

【用於生態清潔】
如果您在 13:00 之前…繼續閱讀

如果您的房間不需要清潔，請在下午 1:00 之前在門外掛上標籤。

帳單：不要叫醒我。Please Don't Disturb

*最後一次客房清潔接待時間為 13:00。
如果13:00前沒有標籤，則不進行清潔。請理解。


■關於不清洗（當顯示在標籤上時）
・不會進行房間清潔…繼續閱讀

如果您希望清潔房間，請在下午 1:00 之前將清潔標籤掛在門外。

清潔標籤：請清潔它。Clean Up Please

*最後一次客房清潔接待時間為 13:00。
如果13:00前沒有標籤，則不進行清潔。請理解。

非常抱歉。
每個房間只有一把房間鑰匙。

外出時請務必將房間鑰匙留在前台。

*晚上 9 點後前台工作人員將不再提供服務。
如果您計劃在晚上 9 點之後返回，請在離開時攜帶房間鑰匙。

Yes.可用分機電話。

■前台號碼是分機9。
■海事櫃檯的分機號碼是2000。
■如需撥打各房間的分機，可直接撥打新樓房間的房間號碼，也可在房間號碼前加1呼叫主樓房間。
（示例：如需呼叫 310 室，請撥打 1310）
*4位房號是新樓，3位房號是主樓。

Yes.可以撥打外部電話。（收費）
按 0，然後按目的地號碼。

Yes.我們接受叫醒服務。
請洽詢櫃檯。（內線號碼9）

Yes.可使用以下信用卡和電子貨幣。

Visa Master JCBAmerican ExpressDiner's Club SEASON DC銀聯

PayPay樂天 PAY 支付寶 QUICPAY ID 樂天Edy nanaco WAON Kitaca Suica PASM…繼續閱讀

一樓的「烏龜」餐廳供應酒精飲料。

*餐廳的營業時間可能因季節而異。
我們將在您辦理入住時告知您餐廳的營業時間。

*請不要自備。請理解。

*禁止飲酒後游泳。


【酒精】
奧利恩啤酒：中馬克杯 700日元　玻璃 ¥600　中瓶 ¥750　精釀「75」啤酒 800 日元 無酒精…繼續閱讀

早餐在酒店一樓的“烏龜”餐廳供應。

*餐廳的營業時間可能因季節而異。
辦理入住手續時，我們將告知您餐廳的營業時間和餐飲服務選項。


送餐方式依入住飯店的賓客人數而有所不同。

如果客人人數較多，我們將以自助餐形式提供。
【自助餐風格】
早餐：7:00至8:30（9:00 關門…繼續閱讀

早餐在酒店一樓的“烏龜”餐廳供應。

*餐廳的營業時間可能因季節而異。
辦理入住手續時，我們將告知您餐廳的營業時間和餐飲服務選項。



送餐方式依入住飯店的賓客人數而有所不同。

如果客人人數較多，我們將以自助餐形式提供。
【自助餐風格】
早餐：7:00至8:30（9:00 關…繼續閱讀

本設施內「烏龜」餐廳的外帶菜單詳情請參閱下文。

■「烏龜」提供外帶菜單
・咖哩飯（1050日元）
・咖哩肉排（1300日元）
・塔可飯（1000日圓）
・多汁的飯糰（300日圓）*這是沖繩的米飯。

午餐：12:00至14:00（13:30 最後點餐）

*餐廳的營業時間可能因…繼續閱讀

午餐在酒店一樓的“烏龜”餐廳提供。
午餐 12:00 至 13:30（最後點餐時間 13:00）

*根據季節不同，時間可能會有30分鐘左右的差異。
我們將在您辦理入住時告知您餐廳的營業時間。

可依訂單提供。
*入住飯店的房客可以支付房費。

午餐選單：鮪魚沖繩麵條豬肋排麵玉米…繼續閱讀

非常抱歉。
請勿攜帶食物和飲料進入餐廳。
請理解。